"對與錯在時間軸上晃蕩."
晃蕩,我在被你聲音安撫的安心和因為我們說過的話語之間忐忑不安。
但我究竟在不安什麼? 你一直緩慢的,堅定的,從來沒有離開過的走在我身旁。
這個景象是清楚的。 如同你舒心溫暖的笑容。
我卻一直在跟我自己的情緒化和不安抗戰。 一直都是如此。
小姐!你這樣自己都沒安全感和自尊自信,你要怎麼愛?
如果你想愛。 要認真,特別是要認真的面對自己內心這些不安的癥結。
它們太傻了。 就像你支吾著,沉默著,欲言又止的傻女孩表現。
都只是在演獨角戲。 有何意義?
他沉穩的伴著你,在等著你成熟呢。 你都忘了那天讓你想說的都灑落一地的那句話?
"Don't worry, I'll be beside you."
你可別忘了等待也有期限,守護的人站在孤寂中也不好受。
我在等待自己成為自己。
成為你也在等待我成為的那個嚮往中的女孩。
"我會不會
永遠和你是這個恐懼
從失去 到失去
我會不會
永遠和你是這個問句
從失去 到失去" - 王榆鈞.
一直擔心的尋找那片可以幫助我們拼完彼此默契的拼圖。
我發現 "時間" 和 "了解" 還不是最重要的那塊,而是那塊叫 "成熟"的拼圖。
我相信,有了它,一定能看到這段路程更好的面貌。
先讓自己有安定的力量,
再從心出發,真誠地溫暖,關心,安撫他的心,給予信心和勇氣。
成為他看見的你,愛上的你,
轉用一點正面的能量在自己身上...才能發光發熱,也溫暖彼此。
愛的本質是真誠的對對方好,為對方想,備受了解和呵護,就算犧牲自己的利益和感覺也要有所保留。
我想要這人是你,
而我會做到。
Where stream of consciousness and creative impulse of commenting on art and life, translating lyrics, and sharing musical tunes find its home - dans la brise...
2011年9月30日 星期五
2011年9月24日 星期六
Songs, songs, songs - 心情歌曲大會集
歌不只傳遞了很多心情, 也要好聽.
今天泡在音樂裡很多聽過的歌雖然詞還不錯, 可是旋律還是太差強人意了一點...!
還是比較喜歡下列這幾首...
多訝異的開始...
好感覺.. 讓心情也很好.
或許需要多一點練習,才能放鬆,熟能生巧的面對...
既然沒找到愛情Yogurt, 那唱點豆漿油條開開心心...
* 找到了愛情Yogurt, 確定了那入口的美好滋味。
有點半生熟,但滋味還是很好。
這些心情的暗號,你懂不懂?
我真的知道,你的好。。。
羽毛般的溫柔,體貼,溫暖擁抱般的微笑,還有好多好多,
都想真正的,深深的,擁有&擁抱。
只希望不要太依賴,造成了負擔。
* 等待一點一滴 你對我感到安心
感覺朋友關係有了新的默契
感覺朋友關係有了新的默契
最想要的事物不是能買到的,因為只握在喜歡的人手上...
* 傾聽,就會懂了...
(咳).
從一首微笑開始,就一直停不下來...
***
喜歡用我的音調 唱出你的味道
I like to use my tune, to sing about you
這一秒 有種感覺甜蜜的發酵
This second, there's a feeling that's fermenting sweetly
一百種言語知道 愛有一個聲道
Hundreds of languages know, love has a channel
才明瞭 是你眼神傳來的暗號
Then I realize, it's the secret cues that you've been sending with your looks
太多的幸福報到 拼湊愛的美妙
太多的幸福報到 拼湊愛的美妙
So much happiness, fitting together to form the wonderful feelings of love
笑一笑 投入你懷裡然後撒嬌
Smiling, falling into your arms and then cuddle
不需要別人來教 把愛緊緊抓牢
不需要別人來教 把愛緊緊抓牢
I don't need anyone to teach me, how to hold on to love tightly
這一秒 決定擁抱你給的美好
This second, the decision is made to embrace the joy that you give
愛情是你獨特的味道 在我的心中圍繞
愛情是你獨特的味道 在我的心中圍繞
Love is a unique taste about you, that circles around my heart
別人都不了 只有你知道
Others won't get it, only you will know
因為你世界不再單調
因為你世界不再單調
The world will no longer be boring because of you're around
我的微笑 你明白就很好
My smile, as long as you understand, it's all good
你就像月亮繞著軌道 擁抱著地球閃耀
You're like the moon that orbits the earth, embracing it while shining
在我的星球 寫下驚嘆號
Putting an exclamation mark (!) on my planet
有了你世界神魂顛倒
有了你世界神魂顛倒
The world is mesmerized now that it has you in it
你的微笑 編織了每一個奇妙
Your smile is what made the wonders.
2011年9月20日 星期二
Her "First" Date & 叮嚀
話說, 戀愛了, 真的會有小女孩心理啊.......
可是她明明就不是小女孩了...
大四的成熟, 碰上看似平凡而不平庸,
親切溫暖的笑容,
讓她如此驚喜的他,
和 那從未抱著期待的結果...
碰上如此驚喜難忘的互動回憶,
她很是忐忑,
卻又想對自己說:take it easy!!! 又不是沒談過戀愛?
有沒有又怎樣? 又沒關係。
但分享的歌還是洩露了心底的聲音。
這,可是個renewed的第一次。
這次的主角兩位,
總是只要看著對方就咧開嘴笑,笑意盈滿臉頰,
只差拉著彼此迎接的手,踏進對方心底。
緊張。
呼~
希望能有美好的待續。。。
應該說,帶著樂觀和自信和緣分打聲招呼吧!
嗨~這次,我會不會跟你一起走很久呢?
遇見你很開心。
若聊不下去了,就再見吧。
很開心在早上聽到了青峰充滿情緒的聲音,
詩意的詞,
所要講的人生哲理和觀察總是很多很多。
就跟藝術品一樣,反映著那世代和文化的價值觀...
青峰代表著這個世代,用他的嗓音和音樂反映著我們的價值觀。
我同意他說: 幸福是 不因為去追求過多的幸福,而感到不幸福。
我懂得,所以一切隨緣。
與人的每次相遇都能讓自己學到很多。
謝謝你讓我像小女孩般這麼快樂,
也讓我體會了自己個性和魅力的獨特價值。
若無緣,不是(適),最不該低頭沮喪。
好像越來越明瞭了該如何快樂和成長。
伸手,她輕輕迎接蝴蝶飄然的降落或短暫停留,始終微笑並知足。
2011年9月12日 星期一
Songs sang are life's milestones & Related stream of consciousness / Lyrics: 喜歡 by 張懸
I like to sing. 我喜歡唱歌
Why do I sing? 我為何而唱?
Not just to express joy for singing - emotions - but it's also a way of documenting my learning progress.
不只是表現對唱歌的喜愛 或 唱歌帶來的歡樂, 還有情感 - 也是一種紀錄自己學習的過程的方法.
每首我想要唱的歌都是生活.生命的里程碑.
Every song I've come across wanting to sing/perform is a milestone of daily learning, of life.
在魔鏡歌詞網上, 張懸的專輯介紹寫了這樣的一些話:
On a lyrics provider site, the introduction for Deserts Xuan's album had these phrases:
"有些人,注定離不開音樂" (It's destined that some people can't leave music)
音樂不是發片,而是生活 (Music isn't about producing an album, it's about life itself.)
(張懸發片) 帶著她自己那麼認真去生活所經歷的一切,以及只有時間才能帶來的深刻而真實的成長。
(Deserts Xuan's album) takes along all of the life experiences that she's lived with such seriousness, and the honest and deep learning that only time can bring..
因為張懸引人深省的歌詞&安撫人心的旋律, 我能放下.
Because of Deserts Xuan's introspective and reflective lyrics and soothing melody, I was able to let things go.
放下, “片段中有些散落, 有些深刻的錯”';
Letting "it" go, "those moments that were scattered, the moments where there were some deep faults";
放下, “還不懂這一秒鐘怎麼舉動怎麼好好地和誰牽手”
Letting "it" go, "not knowing how to react and how to handle situations";
放下, “那過份激情.激動的反應&生活”
Letting "it" go, "those moments of life and reactions that were overly excited, overly reactive...";
放下, “挑著留下沒說, 那些許不同的寂寞”
Letting "it" go, "the loneliness that was somehow different, the loneliness that I picked out and left unsaid";
放下, “不再覺得失去是捨不得”
Letting "it" go, "no longer thinking that losing would be a pity"... etc.
Lyrics: 喜Xi 歡Huan (Like), by 張懸 (Xuan Chang, aka "Deserts")
http://www.youtube.com/watch?v=tyibra0FQBA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=7v-80FIOFWQ
片段中 有些散落 有些深刻的錯
In these moments, there were some scattered and some deep faults
還不懂 這一秒鐘 怎麼舉動 怎麼好好地和誰牽手
Don't fully know yet, how to react and how to handle situations/relationships with people at this second
那寂寞 有些許不同 我挑著留下沒說
That loneliness, was somewhat different - but I picked it out, left some unsaid
那生活 還過分激動 沒什麼我已經以為能夠把握
That life, still overly excited, there's nothing that I thought that I could have grasped
而我 不再覺得失去是捨不得 有時候只願意聽你唱完一首歌
Well I, no longer think losing would be a pity, sometimes I would only want to listen to your singing, until it's over
在所有人事已非的景色裡 我最喜歡你
In the scenery where things remained the same yet people changed, I like you the best.
片段中 有些散落 有些深刻的錯
In these moments, there were some scattered and some deep faults
就快懂 這一秒鐘 怎麼舉動 怎麼好好和你過
Almost knowing, in this second, how I should react and how to spend good times with you
那寂寞 有些許不同 我挑著留下沒說
That loneliness, was somewhat different - but I picked it out, left some unsaid
那生活 還過分激動 沒什麼我已經以為能夠把握
That life, still overly excited, there's nothing that I thought that I could have grasped
你知道 你曾經讓人被愛並且經過 畢竟是有著怯怯但能 給的沉默
You know, you've loved someone and has been through,
after all there were some apprehension but there were some promising silence
在所有不被想起的快樂裡 我最喜歡你
In all of the unthought-of happinesses... You're the one I like the most.
而我不再覺得失去是捨不得 有時候只願意聽你唱完一首歌
Well I, no longer think losing would be a pity, sometimes I would only want to listen to your singing, until it's over
在所有人事已非的景色裡 我最喜歡你
In the scenery where things remained the same yet people changed, I like you the best.
而我不再覺得 而我不再覺得......
And I no longer feel... And I no longer feel...
(轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網/Transferred from Mojim Lyrics Site)
2011年9月6日 星期二
重量
凌晨快兩點的夜晚從圖書館走回來,腦袋出奇的醒著。
明明背了頗多東西,手上也捧著一本Helio Oiticica (巴西現代藝術家,要寫期末paper) 的資料書,但卻不重。
我沒清楚的感受到重量。
或許是看到了朦朧燈光下四射的光芒,和那多彩光圈邊有點暈眩了。
哦?其實不是如此。
走回房間,我意識到:原來是對知識的好奇,和紮實的讀了各種人文藝術的刺激想法讓我的腦袋比身上背了一天的重量還要踏實。
學習,就是要這樣才對啊!:D ♥
希望每天都能這麼充實。:)
訂閱:
文章 (Atom)