姊Jie (Older sister) 妹Mei (Younger sister)
"Sisters" 歌詞 Lyrics
作詞：張雨生 作曲：張雨生 編曲：王繼康
春天風會笑
In spring the breeze smiles
唱來歌聲俏
When you sing, the sound is pretty
你就像隻快樂鳥
You're just like a happy bird
夏天日頭炎
In Summer the sun is heating
綠野在燃燒
Green fields seem like its burning
你讓世界更美好
You make world much better
記得你的笑
Remember your smile
記得你的好
Remember your kindness
是山林裡的歌謠
Is the song in the forest
我是一片草
I'm a piece of grass
被溫柔擁抱
Embraced by tenderness
我想你一定知道
I think you must've known
你是我的姊妹
(That) You are my sister
你是我的 Baby
(That) You are my baby
Oh Yeah~ 不管相隔多遠
No matter how far apart we are
你是我的姊妹 你是我的 Baby
You are my sister, you are my baby
Oh Yeah~ 珍愛這份感覺
cherish and love this feeling
秋天紅葉搖
In the Autumn red leaves sway
相映臉色嬌
The cheeks reflecting its color is charming
你是淘氣小辣椒
You're a cutie, my dear
冬天慶豐年
In the Winter, celebrate the abundant year
世界多悠閒
How relaxing the world seems to be
你讓煩惱不見了
You drift away all the troubles
記得你的嬌
Remember your charm
記得你的妙
Remember your wonderfulness
我怎麼可以忘掉
How can I forget?
當我能夠飛
When I can fly
飛越了雲霄
Flew across the clouds
我一定要你看到
I'll definitely make you see
沒有留言:
張貼留言